Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así que, dime, señor Lincoln ¿qué es lo que odias?
So, tell me, Mr. Lincoln... what do you hate?
que odias los detalles, pero hay ciertas fechas.
You hate details, but there are dates.
¿Sientes con frecuencia que odias a uno o ambos de tus padres?
Do you often feel you hate one or both of your parents?
No me digas que odias la comida sureña,
Don't tell me you hate southern food,
¿Le dijiste que odias tu trabajo?
You told him you hate your job?
No me digas que odias a los gatos.
Don't tell me you hate cats.
No me digas que odias el pescado?
Do not tell me you hate fish.
Bueno, éste es exactamente el tipo de lugar que odias.
Well, this is exactly the kind of place you hate.
Y una canción que odias en la gramola, para siempre.
And a song you hate on the jukebox, forever.
Y una canción que odias en la gramola, para siempre.
And a song you hate on the jukebox, forever.
Palabra del día
brillante