Así que estoy seguro de que no va a durar. | So I'm pretty sure that's not going to last. |
Pero, más probable es que no va a durar mucho. | But, most likely it will not last long. |
Y sé que no va a durar. | And I know that it's not gonna last. |
Los médicos dicen que no va a durar el fin de semana. | The doctors say she won't last the weekend. |
Pero sabes que no va a durar. | But you know it ain't gonna last. |
No, me refiero a que no va a durar. | No, I mean, it's not going to last. |
Yo sé que no va a durar, Yo... | I know it's not gonna last, I... |
Una oportunidad de oro que no va a durar. | A golden opportunity that will not last |
Digamos que no va a durar mucho tiempo. | Say he ain't gonna last long. |
He oído que no va a durar mucho. | I hear he ain't gonna run that long. |
