Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay un buen negocio que no sabes sobre mí, Katie.
There's a good deal you don't know about me, Katie.
Y la verdad es, que no sabes en dónde estabas.
And the truth is, you don't know where you were.
Tal vez sabiendo que no sabes es una cosa buena.
Maybe knowing that you don't know is a good thing.
Hay muchas cosas que no sabes sobre mí y Greg.
There's a lot you don't know about me and Greg.
Tory, hay algo acerca de esa noche que no sabes.
Tory, there's something about that night you don't know.
Claro, pero aquí hay algo que no sabes sobre mí...
True, but here's something you don't know about me —
Hay un montón de cosas que no sabes, Marcy.
There's a lot of things you don't know, Marcy.
Lo que no sabes sobre mí podría llenar un libro.
What you don't know about me Could fill a book.
Tandy, mira, hay algunas cosas que no sabes de Pat.
Tandy, look, there are some things you don't know about Pat.
Pero la verdad es que no sabes lo que haces.
But the truth is, you don't know what you're doing.
Palabra del día
la broma