Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto último es difícil, ya que no es claro cómo hacerlo en forma exacta. | The last bit is tricky, as it's not clear how to do it exactly. |
No, es evidente que no es claro. | No, it's not clear. |
¿Hay algo que dije que no es claro? | Has anything I said been unclear? No, it's very clear. |
Tanto los manifestantes como la policía estaban armados, por lo que no es claro quien disparó la bala mortal. | Both protesters and police were armed, so it is unclear who fired the deadly shot. |
El producto tenía otros ingredientes, también, así que no es claro que la Garcinia cambogia era el culpable. | The product had other ingredients, too, so it's not clear that garcinia cambogia was responsible. |
Diga simplemente que es claro o diga que no es claro, y podemos irnos a casa. | Just say it is clear or say it is not clear, and we can go home. |
La Sra. Arocha Domínguez dice que no es claro si el Gobierno tiene una política sistemática e integrada sobre la no discriminación. | Ms. Arocha Dominguez said it was not clear whether the Government had a systematic and integrated anti-discrimination policy. |
La debilidad del Traducianismo es que no es claro el cómo un alma inmaterial pueda ser generada a través de un proceso enteramente físico. | The weakness of Traducianism is that it is unclear how an immaterial soul can be generated through an entirely physical process. |
Quiero decir, que la noción del monoteísmo es profundamente inestable, de tal forma que no es claro lo que estamos diciendo cuando la esgrimimos. | By this I mean that the notion of monotheism is a deeply unstable one, such that it is not at all clear what we mean when we talk about it. |
De manera más clara, el conocimiento ha permanecido como un problema teórico para los psicólogos en tanto que no es claro cómo el pasado puede concebirse como un aspecto de la circunstancia presente. | More plainly, knowledge has remained a theoretical problem for psychologists, as it is not clear how the past can be conceptualized as an aspect of the present circumstance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
