Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es ese valor agregado el que motiva nuestro compromiso multilateral.
This is the added value that motivates our multi- lateral engagement.
Trabajar con grandes artistas es algo que motiva.
It's a motivating thing to work with great artists.
Enfermedad de base que motiva el trasplante y su distribución anual.
Baseline illness indicating transplantation and annual distribution.
Identificar qué es lo que motiva la ansiedad, para poder detectarla y gestionarla.
Identify what triggers anxiety so that you can detect and manage it.
La causa que motiva el trasplante tiene relación evidente con la supervivencia.
The cause of transplantations is obviously related to survival.
¿Cuál es el síntoma que motiva más frecuentemente la derivación a las unidades de CP?
What is the symptom that most often requires referral to PC units?
¿Me preguntaba si podrí as decirnos qué es lo que motiva tu selección de materiales?
Could you tell us what motivates your selection of materials?
Curvas de supervivencia por etiología que motiva el trasplante. Registro Español de Trasplante Cardiaco 1984-2007.
Survival curves according to etiology indicating transplantation. Spanish Registry on Heart Transplantation 1984-2007.
En mi trabajo dedicas mucho tiempo tratando de averiguar lo que motiva a las personas.
In my job you spend a lot of time trying to figure out what makes people tick.
Para comprender realmente lo que motiva a Golder, es bueno conocer parte de su historia.
To truly understand what makes Golder tick, it helps to know a little history.
Palabra del día
el inframundo