Lo que me pide que haga es traicionar a un amigo. | What you're asking me to do is betray a friend. |
¿Qué es exactamente lo que me pide, Srta. Havisham? | What exactly is it that you're asking me, Miss Havisham? |
Lo que me pide es una brecha seria en nuestra seguridad. | What you're asking is a serious breach of our security. |
Pero él me dijo que me pide no es la norma aquí. | But he told me asking is not the norm here. |
No, y me molesta que me pide que verlo. | No, and I resent you asking me to see it. |
Es muy atractiva, pero lo que me pide no es para mí. | She's very attractive, but what you ask is not for me. |
No puedo hacer lo que me pide Monsieur Poirot. | I can not do what you ask, Monsieur Poirot. |
Y lo único que me pide es que crea en él. | And all he asked is that I believe in him. |
Usted sabe mejor que me pide Que, Gibbs. | You know better than to ask me that, Gibbs. |
Eso es lo que me pide tu alma. | That is what your soul asks me for. |
