Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ambos escuchan que me están diciendo dos cosas diferentes, ¿no?
You both hear you're telling me two different things, right?
Porque eso es lo que me están diciendo a mí.
Because that's what they're telling me to do.
¿Así que me están diciendo que puedes hacer todo eso?
So you're saying you can do all this?
¿Así que me están diciendo que este es mi hijo?
So, you're saying this is my son?
Muy bien, entiendo lo que me están diciendo.
All right, I understand what you're saying.
Eso es lo que me están diciendo.
That is what they're telling me.
Eso es lo que me están diciendo.
That's what they're telling me.
Ya no te creo cuando me prometes que me están diciendo la verdad.
I'm done believing you when you promise me you're telling the truth.
¿Es eso lo que me están diciendo?
Is that what You're tellin' me?
No, disculpame, acá me parece que me están diciendo otra cosa.
Sorry, seems we have a different opinion here.
Palabra del día
el hombre lobo