Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué me aconsejas, papá?
What do you got, Dad?
¿Qué me aconsejas como abogado?
What does my legal counsel suggest, then?
Confesaré si es lo que me aconsejas, tía Hilda.
I will confess, if that's what you truly advise, Auntie Hilda.
¿Ese es la manera en que me aconsejas como tratarla, también?
Is that the way you'd advise me to deal with her, too, huh?
¿Tú que me aconsejas?
What do you advise me?
¿Eso es lo que me aconsejas?
Is that your advice?
¿Por cuánto tiempo debo hacer el ejercicio que me aconsejas?
How much time should I do the exercise that you recommend?
¿Que me aconsejas hacer?
What do you advice me to do?
Que me aconsejas que haga con el?
What would you have me do with him?
Que me aconsejas?
What would you recommend?
Palabra del día
tallar