Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sol provee luz que mantiene la vida. | The sun provides the light that makes life possible. |
Eres todo lo que da vida en mi mundo, todo lo que mantiene la vida a mi alrededor. | You are everything that gives life in my world, everything that maintains life around me. |
La idea es que la Tierra es un sistema interactivo complejo que mantiene la vida en forma balanceada. | The idea that the Earth is a complex interactive system that keeps life in balance. |
La idea es que la Tierra es un sistema interactivo complejo que mantiene la vida en forma balanceada. | The idea that the Earth is a complex interactive system that keeps life in balance. |
¿Retiras la ayuda, el grifo internacional que mantiene la vida y arriesgas a dos millones de vidas civiles? | Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives? |
La conciencia es lo que mantiene la vida del organismo e influye sobre la ubicación de las partículas. | It is the consciousness that maintains the life of the organism and affects the position of the particles. |
Tiene derecho a aceptar o rechazar cualquier procedimiento o tratamiento usados para diag- nosticar y tratar su estado físico o mental, incluso tratamiento que mantiene la vida. | You have the right to accept or refuse any procedure or treatment used to diagnose or treat your physical or mental condition, including life- sustaining treatment. |
El océano tiene un papel fundamental a la hora de controlar el efecto invernadero y regular la temperatura de la Tierra, que mantiene la vida tal y como la conocemos. | Oceans play a fundamental role in regulating Earth's temperature and the natural greenhouse effect that maintains life as we know it. |
El flujo que mantiene la vida en Venezuela podría verse afectada si sus plataformas comerciales son declaradas organizaciones tipo RICO, ya que ningún banco en el mundo podría hacer negocios con esas organizaciones. | The flow that sustains life in Venezuela may be affected if its trading platforms are declared RICO-type organizations, since no bank in the world could do business with those organizations. |
El flujo que mantiene la vida en Venezuela podra verse afectada si sus plataformas comerciales son declaradas organizaciones tipo RICO, ya que ningn banco en el mundo podra hacer negocios con esas organizaciones. | The flow that sustains life in Venezuela may be affected if its trading platforms are declared RICO-type organizations, since no bank in the world could do business with those organizations. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
