Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es el momento de que mama inicie la ceremonia. | It's time for Mother to start the ceremonies. |
Es hora de que mama traiga tocino a casa. | Time for Mama to bring home the bacon. |
Nunca se me había ocurrido pensar que mama es una mujer | Somehow it never occurred to me that my mother's a woman, too. |
Nosotros no CREEMOS saber lo que mama quiere. | We don't think what Mom wants. |
Yo yo yo no creo que mama tenga nada que ver con tu problema. | I—I—I don't think Mother has anything to do with your problem. |
Es lo que mama quiere en cada habitación para que no haya un momento de paz. | The one Mom wants us to put in every room so you can't have any peace. |
Lo que mama quiere decir es sea lo que sea que otras personas digan, puede no ser la verdad. | What Mom meant is whatever other people said, might not be the actual truth. |
Empezó con excelente clima en los 70 y 80 y yo estaba tan contento que mama me había llevado a que me cortaran el pelo. | It started off with beautiful weather in the 70's and 80's and I was so glad that Mom had taken me in for a haircut. |
Camila, ¿sabes?, me encantaría hacer esto, pero tengo colada y tengo que hacer la cena y tengo que asegurarle a nuestros niños que mama aun les quiere, ¿vale? | Uh, Camila, you know, I'd love to do this, but I got laundry and I got to make dinner and I got to reassure our children that Mommy still loves them, okay? |
El niño destetado, que se ve desplazado por un niño que mama, interpreta la pérdida de una atención constante como señal de rechazo y hace saber su desagrado por medio de excesos de petulancia, berrinches y cambios rápidos en su estado de ánimo. | The weaned child who sees himself displaced by a nursing infant interprets the loss of constant attention as a mark of rejection and makes his displeasure known through fits of petulance temper tantrums, and swift changes of mood. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
