No quiero decirle que llega tarde, pero todo terminó. | I don't want to say you're late, but it's over. |
Cada vez que llega tarde, no puedes dejar de preguntarte. | Every time they're late, you can't help but wonder. |
Es la tercera vez en esta semana que llega tarde. | This is the third time you've been late this week, |
Digamos que esta mujer es el suyo y que llega tarde. | Let's just say this woman is yours and she is late. |
La mujer que llega tarde a su propia fiesta. | The lady who's late for her own party. |
Wall Streets se asignará automáticamente a cualquier estudiante que llega tarde. | Wall Streets will automatically be assigned to any tardy student. |
¿Hasta por Left Hand, que llega tarde otra vez? | Even for Left Hand, who's late again? |
Creo que llega tarde para la conferencia de prensa, Sr. alcalde. | I believe you are running late for a press conference, Mr. Mayor. |
Creo que alguien que llega tarde sabe la diferencia. | I think someone's overdue to know the difference. |
Es la tercera vez que llega tarde. | This is the third time you've been late. |
