El Estado que informa debe aclarar ese aspecto. | The reporting State should clarify that point. |
Premia el producto que informa incorrectamente que un no virus está infectado. | It rewards the product that incorrectly reports a non-virus as infected. |
Garantizar que todo el personal que informa comprenda los requisitos de esta política. | Ensuring all reporting personnel understand the requirements of this Policy. |
Un juego que informa principalmente los fanáticos de gores! | A game that mainly advises fans of gores! |
En la ventana que informa de la activación correcta, haga clic en Finalizar. | In the window with the notification of successful installation, click Finish. |
Por lo tanto, rechazamos la piedra angular del razonamiento que informa el presupuesto. | We therefore reject the very cornerstone of the thinking behind the budget. |
Total de activos ponderados en función del riesgo del grupo que informa. | Total risk weighted assets of the reporting group. |
Tomemos, por ejemplo, un Llamado de auxilio de alguien que informa un accidente. | Let's take, for example, a distress call from someone reporting an accident. |
Sí, se dieron cuenta que necesitaban presencia en México, alguien que informa desde acá. | Yes, they realized they needed a presence in Mexico, someone reporting back. |
B9 Algunos instrumentos están diseñados para transferir riesgo de la entidad que informa a otra entidad. | B9 Some instruments are designed to transfer risk from a reporting entity to another entity. |
