que informa

Traductor
Ejemplos

El Estado que informa debe aclarar ese aspecto.	The reporting State should clarify that point.
Premia el producto que informa incorrectamente que un no virus está infectado.	It rewards the product that incorrectly reports a non-virus as infected.
Garantizar que todo el personal que informa comprenda los requisitos de esta política.	Ensuring all reporting personnel understand the requirements of this Policy.
Un juego que informa principalmente los fanáticos de gores!	A game that mainly advises fans of gores!
En la ventana que informa de la activación correcta, haga clic en Finalizar.	In the window with the notification of successful installation, click Finish.
Por lo tanto, rechazamos la piedra angular del razonamiento que informa el presupuesto.	We therefore reject the very cornerstone of the thinking behind the budget.
Total de activos ponderados en función del riesgo del grupo que informa.	Total risk weighted assets of the reporting group.
Tomemos, por ejemplo, un Llamado de auxilio de alguien que informa un accidente.	Let's take, for example, a distress call from someone reporting an accident.
Sí, se dieron cuenta que necesitaban presencia en México, alguien que informa desde acá.	Yes, they realized they needed a presence in Mexico, someone reporting back.
B9 Algunos instrumentos están diseñados para transferir riesgo de la entidad que informa a otra entidad.	B9 Some instruments are designed to transfer risk from a reporting entity to another entity.
Una entidad está vinculada a una entidad que informa si se cumple alguna de las condiciones siguientes:	An entity is related to a reporting entity if any of the following conditions applies:
Una pancarta aparecerá en la llamada de todos los usuarios que informa de que ha iniciado la grabación.	A banner will appear in your call letting everyone know you've started recording.
Estado miembro que informa:	Reporting Member State:
Esto es para redirigir a los usuarios a una página que informa de su cuenta está a la espera de aprobación.	This is to redirect users to a page informing their account is awaiting approval.
Pronto después recibirá un informe oficial de CER que informa en la fecha del enviar de los libros.	Soon afterwards it will receive an official report of CER informing on date of the sending of the books.
Otros impuestos han aumentado al mismo tiempo, lo que informa.	Other taxes have risen at the same time, Which reports.
Examen ecográfico que informa litiasis bilateral sin dilatación de vía excretora.	Ultrasound examination that informs bilateral lithiasis without delation of excretory pathway.
Si está dañado, verá una alerta que informa esto.	If it is corrupt, an alert will appear that informs this.
Así que informa todo de nuevo a mí.	So he reports it all back to me.
¿Y es la primera vez que informa de ello?	And this is the first you're reporting it?