que hay que cumplir
que hay que cumplir
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. binding
No son una serie de principios orientativos, son reglas que hay que cumplir.They are not a set of guiding principles. They're binding rules.
b. to be carried out
"Soy yo, no usted, quien da las órdenes que hay que cumplir", le dijo el coronel al capitán."It's me, not you, who gives the orders to be carried out," said the colonel to the captain.
c. that must be kept
Hicimos una serie de promesas a nuestros electores que hay que cumplir.We made a number of promises to our constituents that must be kept.
d. to be obeyed
En el ejército, las órdenes que te da un superior son órdenes que hay que cumplir sin discusión.In the army, orders given by a superior are orders to be obeyed without discussion.
e. to be observed
En esta universidad, hay una serie de normas que hay que cumplir, y esto se aplica a todos los estudiantes.At this university, there are a number of rules to be observed, and this applies to all students.
f. to be fulfilled (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Este documento contiene una lista de los requisitos que hay que cumplir para solicitar la doble nacionalidad.This document contains a list of the requirements to be fulfilled in order to apply for dual nationality.
g. to be fulfiled (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Este puesto conlleva muchas obligaciones que hay que cumplir y también mucha responsabilidad.This position entails many obligations to be fulfiled and also a lot of responsibility.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce que hay que cumplir usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
