La gente está diciendo que has ido demasiado lejos esta vez. | People are saying you've gone too far this time. |
Supongo que has ido a algún lugar con él, ¿eh? | I guess you've gone somewhere far with him, huh? |
He oído que has ido a la playa esta mañana. | Heard you went to the beach this morning. |
¿Qué es lo más rápido que has ido en un coche? | What's the fastest you've been in a car? |
Creo que has ido demasiado lejos esta vez. | I think you went a little too far this time. |
Me sorprendió saber que has ido a la universidad. | I certainly was surprised to hear you went to college. |
Sé que has ido a esperar al maestro. | I know you went to wait for the teacher. |
Vale, vamos a decir que has ido desde que me conociste. | Okay, well let's say that you went since you met me. |
Sé que has ido a un lugar mejor, Sam. | I know you're in a better place, sam. |
¿Pero no crees que has ido demasiado lejos? | But don't you think you've gone too far? |
