Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Su bebé disfruta de tocar timbres, apretar juguetes que hacen ruido o agitar un sonajero? | Does your baby enjoy ringing bells, squeezing noisemakers or shaking a rattle? |
Es lo que hacemos que cuenta no lo que decimos y cuando nuestras palabras no concuerdan con nuestras acciones, nosotros somos, como lo dijo el Apóstol Pablo, vasos vacios y platillos que hacen ruido. | It's what we do that counts—not what we say—and when our words don't match our actions, we are, as the Apostle Paul put it, as empty vessels and clanging cymbals. |
Es lo que hacemos que cuenta — no lo que decimos — y cuando nuestras palabras no concuerdan con nuestras acciones, nosotros somos, como lo dijo el Apóstol Pablo, vasos vacios y platillos que hacen ruido. | It's what we do that counts—not what we say—and when our words don't match our actions, we are, as the Apostle Paul put it, as empty vessels and clanging cymbals. |
Si usted sabe que hacen ruido poner las llaves en algún lugar. | If you know that make noise put the keys in alg? n place. |
Las bimbirimboies vienen en una bolsa de celofán de esas que hacen ruido, como los caramelos. | Bimbirimboies come in a noisy cellophane bag, like candies. |
El problema son los radiadores, que hacen ruido cada vez que se apagan. | The real problem comes from the radiators which make a noise every time they go off. |
Resultó, la vecina ha llamado destacamiento de policía: no la gusta que hacen ruido. | It has appeared, the neigbour has called the squad: it was not pleasant to it that rustle. |
Son unos pequeños insectos con alas que hacen ruido con unas membranas que tienen en el abdomen. | They are small winged insects' with wings that make a noise when having some membranes in their abdomen. |
De hecho, se ha producido una ausencia de voz, un silencio total mientras son otras las voces que hacen ruido, mucho ruido. | In fact, what has resulted is an absence of voice, a total silence while other voices make noise, a lot of noise. |
No teman de dirigirse al comisario de policía y componer la declaración a los vecinos, que hacen ruido tarde por la noche. | Be not afraid to address to the district police officer and to make the application for neighbors who rustle late at night. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
