Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué le parece que fue la causa?
What do you think was the cause?
¿Cree que fue la causa de todo esto?
You think that's what caused all this?
La Dra. Nolan tiene una enfermedad, que fue la causa del accidente.
Dr. Nolan suffers from a medical condition, which was responsible for the accident.
Los expertos no fueron capaces de encontrar la composición del gas que fue la causa del problema.
Experts were not able to find the composition of gas that was the cause of the problem.
Ellos mismos me lo han dicho, cuando he preguntado ustedes que fue la causa de su ruina.
Them same have told me him, when I have asked theirs which had been the cause of their downfall.
Gracias por decirlo, pero... pedirle que vuelva a lo que fue la causa de tantos problemas...
Thanks for saying that, but asking him to go back to the thing that was the cause of so many problems...
Lo más importante en todas estas situaciones es la falta de cerca de aquel que fue la causa de la ofensa.
The most important thing in all of these situations–the lack of nearby one who caused the offense.
En tiempos pasados hubo ahí una fábrica de zinc, que fue la causa de que desapareciera de un plumazo la vegetación circundante.
In bygone days, there was a zinc factory here, which caused the vegetation around it to disappear in one fell swoop.
La reducción de los precios de los productores comunitarios parece que fue la causa principal de la considerable disminución de la rentabilidad.
The fall in the Community producers’ prices appears to have been the main cause of a significant fall in their profitability.
Es exactamente eso que fue la causa del conflicto en Darfur, tanto como lo era la lucha entre el norte y el sur de Sudan.
The conflict in Darfur results out of this as does the conflict between North and South Sudan.
Palabra del día
brillante