Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y el único por lo que es derecho personal ahora es.
And the only one making it personal right now is you.
Que significa que podría haber sido atado por alguien que es derecho.
Which means it would have been tied by somebody who's right-handed.
Creo que es derecho por la F de ahí.
I think it's right the "F" over there.
Está claro que es derecho y obligación de la misma empresa.
Clearly, this is both a right and an obligation of the company itself.
No hay lo que es derecho.
There is what is right.
Ya sé que es derecho
I know. That's right.
Yo sé que es derecho porque, Nosotros ahorraremos el futuro juntos, Esta familia para siempre!
I know that it's right because, We'll save the future together, This family's forever!
¡Este año sus ventas (para los 16 de ellos) serán 250 millones que es derecho, un cuarto de mil millones - los dólares!
This year their sales (for the 16 of them) will be 250 million - that's right, a quarter of a billion - dollars!
Por la remota posibilidad de que vieras que existe alguien que no es malo, que no es chueco, que es derecho.
Just on the odd chance you might see there's somebody out there who's not bad, who's not crooked, who's straight up.
Lo que es derecho alcanza, solo por el hecho de que viene a ser una ley, no solamente la forma de su universalidad sino su verdadera determinación.
In becoming law, what is right acquires for the first time not only the form proper to its universality, but also its determinacy.
Palabra del día
el olor