Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No digas que es complicado, incluso si lo es.
You don't just say it's complicated, even if it is.
Es solo que es complicado ser su amiga, ¿de acuerdo?
It's just complicated to be her friend, okay?
Ud. pretende ser demasiado sencillo, frente a algo que es complicado.
You pretend to be too simple, against something that is complicated.
Ahora podéis pensar que es complicado, pero no lo es.
Now you might think it's very complicated, but it's not.
que es complicado, pero podemos llegar a reconducirlo.
I know it's complicated, but we can figure this out.
Oye, sé que es complicado para nosotros, entre nosotros.
Look, I know it's complicated for us. Between us.
Otro factor que es complicado es la herencia.
Another factor that is complicated is heredity.
Dado que es complicado de usar el capazo.
Since it is cumbersome to use the carrycot.
que es complicado, y más si lo piensas tanto.
It is complicated, especially if you over think it.
Y sé que es complicado entre vosotros.
And I know that it's complicated between you.
Palabra del día
fresco