Otros piensan que es bella, como una pintura de aceite. | Other people think it is beautiful, like an oil painting. |
Estoy seguro que es bella, pero no puedes irte. | I'm sure she's very nice, but you still can't leave. |
Estoy seguro que es bella, pero no puedes irte. | I'm sure she's very nice, butyou still can't leave. |
Hablo de una realidad que es tan increíblemente real que es bella. | I talk about a reality that is so incredibly real that it is beautiful. |
Ella piensa que es bella. | She thinks she's pretty. |
Lo más importante al escuchar esta música no es que se suponga que es bella. | The point when you hear this music is not that it's supposed to be beautiful. |
Por haber oído estas nociones preconcebidas, por una experiencia anterior, decís que es bella. | Because of hearing some preconceived notion, because of an earlier experience, you say it is beautiful. |
Soy una persona que trabaja desde muy niña, pues tomo que la vida que es bella pero no siempre fácil. Bueno, tengo una hija. | I'm a person who has been working from very young. I consider that life is beautiful but not always easy. I have a daughter. |
Da mucho gozo. Si podéis ver y absorber el gozo que hay en la Naturaleza, que es bella como una pintura, entonces nutriréis vuestro Principio de Mahalakshmi. | If you can see and absorb that joy that is in the nature, it's like a picture, beautiful, then you are nourishing your Mahalakshmi principle. |
¿Qué dijo Gerardo sobre mí? - Piensa que es bella y divertida. | What did Gerardo say about me? - He thinks that you're pretty and fun. |
