Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hice un paquete debian que depende de otros paquetes.
I have a made debian-package that depends on several other packages.
¿Quién, en busca del mayor bien, veneraría a alguien que depende de otros?
Who, in seeking his highest goal or good, would worship one who is dependent on others?
Un rey que depende de otros para honrar no puede reclamar el título de Honorable Rey (Sefat Emet; Va'eira 5634).
A king who depends on others for honor can never lay claim to the title of Honored King (Sefat Emet; Va'eira 5634).
En la selección de asignaturas impartidas por el estudiante y la forma en que depende de otros factores?
In the selection of subjects taught, as it depends on by the student and how other factors?
No obstante, nunca debemos de descuidar la seguridad de la información almacenada tanto dentro como fuera de nuestra empresa, ni creer que depende de otros.
Nonetheless, we must never be careless about the security of information stored both within and outside of our company, nor believe that it is someone else's responsibility.
A pesar de que Oceana encontró individuos en aguas con niveles de oxígeno relativamente bajos, esta falta de oxígeno supone una amenaza, ya que depende de otros organismos para sobrevivir.
Even though Oceana came across it in waters with relatively low oxygen, the lack of oxygen is a threat as it depends on finding other organisms in the bottom area to eat.
Palabra del día
la leña