Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Deudor: Una persona u organización que debe dinero a una persona u organización. | Debtor: A person or organization who owes money to a person or organization. |
Sí, y todo el que debe dinero también. | Yes, and so does a debtor |
Tal vez usted nunca ha presentado una declaración de impuestos, aunque usted sabe que debe dinero. | Perhaps you've never filed a tax return, even though you know you owe money. |
Usted puede comenzar a reducir su deuda comercial en contacto con la gente que debe dinero. | You can start to reduce your business debt by contacting the people you owe money to. |
¿Tiene la impresión de que debe dinero a su empleador porque le trajo a Canadá? | Do you feel that you owe money to your employer for bringing you to Canada? |
Contáctese con la institución financiera a la que debe dinero y elabore un plan de pagos. | Contact the financial institution where you owe the money and work out a payment arrangement. |
¿Qué hay de los pequeños negocios, a los que debe dinero, y los amigos que le han prestado dinero? | What about the small businesses he owes cash to, the friends who've lent him money? |
Entonces la gente que debe dinero que no recibiría nada, o casi nada (según el tipo de bancarrota que usted presente). | Then the people you owe money to would get nothing, or almost nothing (depending on which type of bankruptcy you file). |
Pero la corte emitirá las órdenes y los demás documentos requeridos para forzar al deudor (a la persona que debe dinero) a que pague. | But the court will issue the orders and other documents required to force the debtor (the party who owes you money) to pay. |
La revelación puede involucrar una serie de preguntas, documentos que tiene que proporcionar o admisiones de que debe dinero. | Discovery may involve a series of questions you have to answer, documents you must produce, or admissions you will be asked to make agreeing that you owe the money. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
