que debe dinero

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Deudor: Una persona u organización que debe dinero a una persona u organización.	Debtor: A person or organization who owes money to a person or organization.
Sí, y todo el que debe dinero también.	Yes, and so does a debtor
Tal vez usted nunca ha presentado una declaración de impuestos, aunque usted sabe que debe dinero.	Perhaps you've never filed a tax return, even though you know you owe money.
Usted puede comenzar a reducir su deuda comercial en contacto con la gente que debe dinero.	You can start to reduce your business debt by contacting the people you owe money to.
¿Tiene la impresión de que debe dinero a su empleador porque le trajo a Canadá?	Do you feel that you owe money to your employer for bringing you to Canada?
Contáctese con la institución financiera a la que debe dinero y elabore un plan de pagos.	Contact the financial institution where you owe the money and work out a payment arrangement.
¿Qué hay de los pequeños negocios, a los que debe dinero, y los amigos que le han prestado dinero?	What about the small businesses he owes cash to, the friends who've lent him money?
Entonces la gente que debe dinero que no recibiría nada, o casi nada (según el tipo de bancarrota que usted presente).	Then the people you owe money to would get nothing, or almost nothing (depending on which type of bankruptcy you file).
Pero la corte emitirá las órdenes y los demás documentos requeridos para forzar al deudor (a la persona que debe dinero) a que pague.	But the court will issue the orders and other documents required to force the debtor (the party who owes you money) to pay.
La revelación puede involucrar una serie de preguntas, documentos que tiene que proporcionar o admisiones de que debe dinero.	Discovery may involve a series of questions you have to answer, documents you must produce, or admissions you will be asked to make agreeing that you owe the money.
Si el demandado está de acuerdo que debe dinero y todas las partes se ponen de acuerdo en cuanto a la cantidad debida, el facilitador puede ayudar a establecer un plan de pagos.	If the defendant agrees they owe the money and all parties agree on the amount owed, the facilitator can help set up a payment plan.
Incluye todas las empresas y persona que debe dinero, incluyendo los pagos del coche, hipoteca, préstamos personales, saldos de tarjetas de crédito, préstamos estudiantiles y las facturas que están vencidas.	Include every company and person you owe money to, including car payments, mortgage, personal loans, credit card balances, student loans and any bills that are past due.
La turba y la caja de ganar, a la que debe dinero, alcanzado a Gambino y cortarlo en varias piezas, ellos envasados en celofán y arrojado su cuerpo en el océano.	The mob and the winning box, to which he owe money, caught up with Gambino and cut him into several pieces, packaged them in cellophane and dumped his body in the ocean.
Si el demandado está de acuerdo que debe dinero pero no está de acuerdo en cuanto la cantidad debida, el facilitador puede ayudar a las partes a llegar a un acuerdo en cuanto la cantidad debida.	If the defendant agrees they owe the money but disagrees about the amount owed, the facilitator can help the parties come to an agreement on the amount owed.
Véase, si la empresa que debe dinero está convencido de que no será capaz de pagar, entonces puede estar dispuesto a asumir una pequeña pérdida en lugar de perderlo todo debido a su bancarrota reclamando.	See, if the company you owe money to is convinced that you won't be able to pay them, then they may be willing to take a small loss as opposed to losing everything due to your claiming bankruptcy.
Si no puede obtener copias de los documentos que respaldan el reclamo del demandante de que debe dinero, y cree que el demandante no tiene pruebas, puede presentar una respuesta para poder pedirle al demandante que muestre sus pruebas ante la corte.	If you are not able to get copies of the documents that support the plaintiff's claim that you owe money, and you believe the plaintiff has no proof, filing a response will allow you to ask the court to get the plaintiff to show the proof.
¿Que debe dinero a todo el mundo?	Who owes money to everyone?