Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mm, qué cosas hace la gente.
Mm, what people do.
Qué cosas hace la gente por dinero.
Ah, the things people will do for money.
Qué cosas hace la gente a la gente.
The things people do to people.
¿Qué cosas hace cualquier persona?
What are the things anyone does?
Alicia Valls escribió para Modo eficaz qué cosas hace una mujer que está inmensamente feliz con su soltería.
Alicia Valls wrote to effectively what makes things a woman who is immensely happy with his bachelorhood.
En la versión de Finale, hemos resistido la tentación de hacer cualquier ajuste sobre la salida predeterminada porque tratamos de mostrar qué cosas hace bien cada programa sin ayuda.
In the Finale version, we have resisted the temptation to make any adjustments to the default output because we are trying to show the things that each software package gets right without assistance.
Por ejemplo, una fuente de agua que está bajo la Madre Tierra, ¿pensará en qué clase de árbol está encima, en qué cosas hace?
Say for example, a source of water that is under the Mother Earth–does it think what kind of a tree it is, what sort of things it is doing?
Palabra del día
fresco