Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo quiero asegurarme de que contribuyo a un debate bien informado. | I just want to ensure I contribute to a well-informed debate. |
Debemos mencionar brevemente otros ámbitos en los que contribuyó al-Tusi. | We should mention briefly other fields in which al-Tusi contributed. |
Otro tema al que contribuyó Wren fue óptica. | Another topic to which Wren contributed was optics. |
Este fue uno de los factores más importantes que contribuyó al éxito de la Conferencia. | This was one of the most important factors contributing to the Conference's success. |
Fue un importante factor que contribuyó a crear una burbuja de precios en los productos agrícolas. | This was a major contributing factor in creating a price bubble in agricultural goods. |
¿Está garantizada la confidencialidad para la gente que contribuyó a las bases de datos de ADN en su país? | Is confidentiality guaranteed for people contributing to such DNA databases in your country? |
Las acciones de Hezbolá en Beirut fueron un importante factor que contribuyó al aumento de estos sentimientos sectarios. | The actions of Hezbollah in Beirut were a major contributing factor to the rise of these sectarian feelings. |
La evolución desfavorable de los ingresos constituyó el otro factor que contribuyó a ampliar el déficit presupuestario. | The negative trend in income was the other contributing factor behind the larger budgetary shortfall. |
Otro medio que contribuyó a aumentar la pertinencia del PNUD fue la iniciación de intervenciones innovadoras. | Another means by which the relevancy of UNDP has been enhanced is through start-up pioneering interventions. |
Otro factor que contribuyó a ello es el cálido y soleado clima, valorado positivamente por el 95% de los encuestados. | Another factor contributing to that was the warm and sunny weather, valued positively by 95% of those polled. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
