Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vosotros creéis que comiendo carne clonada, estáis nutriendo vuestros cuerpos, ¿Pero cómo puede ser posible si no existe vida en esas carnes?
You think when you eat cloned meats, you are nourishing your body, but how can that be when there was no life in that meat?
Si esperan que comiendo menos adelgazarán, solo tienen razón a medias.
If you hope to lose weight by eating less, you're only half right.
Eso no significa que comiendo grandes cantidades de dulces sea sano.
That doesn't mean that eating lots of sweets is healthy.
Unodari significa que comiendo menos que cuál es su hambre.
Unodari means eating less than what one's hunger is.
¿Y qué mejor forma de finalizar que comiendo?
And what better way to finish the festival than by eating?
¿Puedo obtener los mismos beneficios tomando suplementos de omega-3 que comiendo pescado?
Can I get the same benefits from omega-3 supplements than from eating fish?
Hombre de negocios que habla en el teléfono móvil mientras que comiendo jugo.
Businessman talking on mobile phone while having juice.
Más vale recibirlo así, que comiendo no sabe que.
It is better to receive it so, than eating it is not known than.
Puede ser convenido generalmente que comiendo sabiamente y la pérdida del peso no conviene a menudo.
It may be generally agreed that eating wisely and weight loss do not often agree.
El peso perdidoso y guardarla apagado es mucho más que comiendo a la derecha y ejercitando difícilmente.
Losing weight and keeping it off is much more than eating right and exercising hard.
Palabra del día
el hombre lobo