que comiendo

Traductor
Ejemplos

Vosotros creéis que comiendo carne clonada, estáis nutriendo vuestros cuerpos, ¿Pero cómo puede ser posible si no existe vida en esas carnes?	You think when you eat cloned meats, you are nourishing your body, but how can that be when there was no life in that meat?
Si esperan que comiendo menos adelgazarán, solo tienen razón a medias.	If you hope to lose weight by eating less, you're only half right.
Eso no significa que comiendo grandes cantidades de dulces sea sano.	That doesn't mean that eating lots of sweets is healthy.
Unodari significa que comiendo menos que cuál es su hambre.	Unodari means eating less than what one's hunger is.
¿Y qué mejor forma de finalizar que comiendo?	And what better way to finish the festival than by eating?
¿Puedo obtener los mismos beneficios tomando suplementos de omega-3 que comiendo pescado?	Can I get the same benefits from omega-3 supplements than from eating fish?
Hombre de negocios que habla en el teléfono móvil mientras que comiendo jugo.	Businessman talking on mobile phone while having juice.
Más vale recibirlo así, que comiendo no sabe que.	It is better to receive it so, than eating it is not known than.
Puede ser convenido generalmente que comiendo sabiamente y la pérdida del peso no conviene a menudo.	It may be generally agreed that eating wisely and weight loss do not often agree.
El peso perdidoso y guardarla apagado es mucho más que comiendo a la derecha y ejercitando difícilmente.	Losing weight and keeping it off is much more than eating right and exercising hard.
¿Te ha pasado que comiendo algo frío te da un dolor de cabeza repentino y muy familiar?	Has it ever happened to you that eating something cold gives you a sudden and very familiar headache?
Nuestra experiencia es que beber té de trufas hace que empiece su viaje más rápido que comiendo las trufas.	Our experience is that drinking truffle tea will start up your trip faster than eating the truffles.
Es que comiendo recibimos energía y llegamos a ser felices y fuertes.	Because by eating I get my energy and I am happy and I am strong.
Consulte siempre a su médico de cabecera antes de cambiar su dieta.Puede ser convenido generalmente que comiendo sabiamente y la pérdida del peso no conviene a menudo.	Always consult your family physician before changing your diet.It may be generally agreed that eating wisely and weight loss do not often agree.
Queremos contagiarlos con ese buen ejemplo, que entiendan que comiendo gallopinto y naciendo en este país se puede ser joven de otra forma.	We want to infect them with this good example, so they'll understand that people who are born in this country and eat gallo pinto can be young in a different way.
Aquellos que comen animales no están más que comiendo granos y vegetales de segunda mano: puesto que el animal recibe de estas cosas la nutrición que produce el crecimiento.	Those who eat flesh are but eating grains and vegetables at second hand; for the animal receives from these things the nutrition that produces growth.
Y qué mejor manera de celebrar que comiendo más por menos dinero, por lo que de este martes 9 al próximo viernes 12 de diciembre muchos de sus tacos estarán al 2X1.	And what better way to celebrate than to eat more for less, given that starting this Tuesday, December 9th until Friday 12th many of their tacos will be 2x1.
Pero aunque pueda parecer que comiendo aquí solo encontraremos pinchos baratos o una gastronomía con una estrella Michelin, si buscas un poco más, serás recompensado con todo tipo de establecimientos interesantes que encajan muy bien entre los dos tipos.	But although on the surface it may appear that dining here is either about eating cheap and cheerful pinchos or wildly expensive Michelin-starred gastronomy, if you dig a little deeper you'll be rewarded with all sorts of interesting establishments that fit nicely somewhere in between.