Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien, entre usted y yo, él tiene un primo que cojea un poco del pie izquierdo.
Well, between you and me, he has a cousin who's a bit of a left-footer.
A un hombre que cojea.
We've got a limping man.
Pero sé que el hombre que cojea aparecerá.
And I know the man that limps will come along.
¡Siendo que cojea, sí, es un hombre de Puttaparthi!
When you limp, yes, you are a Puttaparthi man!
Creo que cojea porque no comió adecuadamente.
I think he limps because he didn't eat properly.
Lo hace porque cree en la justicia, que cojea en Colombia.
He labors day after day because he believes in Colombia's fragile justice.
Tú eres el que cojea.
You're the one with the limp.
¿Se supone que cojea?
Is he supposed to limp like that?
Solo sé que cojea.
All I know is that he limps.
Y sé que cojea.
I even know he has a limp.
Palabra del día
el hombre lobo