Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Huela el jarabe de arce que burbujea en el hervidor abierto. | Smell the maple syrup bubbling in the open kettle. |
Es una casualidad, pero el agua que burbujea a 65° C cerca de la mina de oro de Hishikari reúne esas condiciones. | Of course, the 65 °C water bubbling up near the Hishikari gold mine meets those conditions. |
La película que burbujea es un signo de que el adhesivo utilizado para aplicar el polarizado de la ventana está fallando. | Bubbling film is a sign that the adhesive used to apply the tint to the window is failing. |
La acción que burbujea del inyector de Watergas reduce el agua menos que partículas clasificadas micrón del vapor de agua. | The bubbling action of the Watergas Injector reduces water to less than micron sized particles of water vapor. |
Con su mensaje que burbujea desde un corazón que se desborda, el Salmista hebreo quiere que nosotros veamos al Rey en toda su belleza. | With his message bubbling up from an overflowing heart the Hebrew Psalmist wants us to see the King in all His beauty. |
Si usted lee por mucho tiempo las literaturas Club Sierra o Amigos de la Tierra, usted descubrirá el odio que burbujea hacia nuestro estilo de vida actual. | If you read Sierra Club or Friends of the Earth literature for long, you shall discover the bubbling hatred for our current way of life. |
Pero todavía hay un conflicto que burbujea debajo de la superficie, especialmente cuando se trata de los Salvadores supervivientes, que están (por ahora) bajo el escandaloso liderazgo de Daryl. | But there's still conflict bubbling beneath the surface, especially when it comes to the surviving Saviors, who are (for now) under the grudging leadership of Daryl. |
No hay dolor permanente, ni hay felicidad que burbujea permanente. | There is no permanent pain nor is there any permanent bubbling happiness. |
¡Cauldron si que burbujea! Cerca de 700 paquetes han llegado. | Around 700 packages landed in Cauldron–it's certainly bubbling! |
Tradicionalmente, el khakhra es hecho a mano y asado lentamente sobre hierro fundido, hasta que burbujea y crujiente. | Traditionally, khakhra is handmade and slowly roasted on cast iron, till it bubbles and crisp. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
