Hay más en educación que asignaturas académicas. | There is more to education than academics. |
Deben preguntar como van las cosas, que asignaturas prefieren, cuanto tiempo pasan en algunas actividades y cuales asignaturas se le hacen más fáciles o más difíciles. | They should ask about how things are going, what subjects are most enjoyable, how much time is spent on particular activities, and which assignments are easiest or most difficult. |
¿Y qué asignaturas te gustaban en la escuela? | And what subjects did you like at school? |
¿Qué asignaturas se pueden estudiar para obtener el IBDP? | Which subjects can students take for the IBDP? |
Vas a ir a la universidad, ¿Qué asignaturas vas a escoger? | So, when you go to college, what subjects do you think you'll study? |
Si dispongo de una Titulación Profesional, ¿qué asignaturas se convalidan para obtener una de Recreo? | If I have a professional degree, what courses are validated for a Recreation? |
¿Y qué asignaturas enseña? | Well, what do you teach? What subject? |
¿Qué asignaturas tuvo en la universidad? | What was your subject? |
En los sitios web de las universidades puede ver la información detallada sobre qué asignaturas se necesitan para una especialidad determinada. | Universities websites have detailed information on the subjects required for a particular profession. |
Descubre qué asignaturas le dieron problemas a Paul cuando era estudiante y qué estrategias le ayudaron a superarlas. | Find out what subjects gave Paul trouble when he was a student and what strategies helped him through. |
