Pronto fueron necesarias nuevas medidas, medidas que adoptó Seyss-Inquart. | New measures were soon necessary, measures which Seyss-Inquart adopted. |
Ese es el primer gran éxito, que también confirma la metodología que adoptó la Convención. | That is the first great success, which also confirms the methodology that the Convention adopted. |
Recordamos vívidamente las medidas que adoptó la comunidad internacional cuando el Iraq invadió Kuwait. | We vividly recall the measures that the international community took when Kuwait was invaded by Iraq. |
¿O en realidad se trataba de una estrategia más psicológica que militarista que adoptó la comunidad? | Or was this really more a psychological rather than a militaristic strategy that the community took? |
Este fue un paso adelante que adoptó Minor Compositions, publicando el PDF final para descarga gratuita de cada título producido. | This is a step that Minor Compositions took further, posting the finished PDF of every title produced for free download. |
Este principio ha sido también asumido por el G20, que adoptó el Pacto Global para el Empleo de 2009 como una guía de acción. | G20 also espoused this principle, adopting the Global Jobs Pact of 2009 as a guideline for action. |
Parece que adoptó un acre de tierra en Costa Rica. | Oh, looks like she adopted an acre of land in Costa Rica. |
Una vez que adoptó el Marxismo-Leninismo, Fidel nunca vaciló. | Once he adopted Marxism-Leninism, Fidel never wavered. |
Deme el nombre de la familia que adoptó a Stephen. Ahora. | You give me the name of the family that adopted Stephen. |
La actitud que adoptó ese Gobierno fue absolutamente incalificable. | The position adopted by that government was absolutely indescribable. |
