Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
PHQ Quantum physics (quantum mechanics & quantum field theory)
PHQ Física cuántica (mecánica cuántica y teoría cuántica de campos)
The concept of gravity does not exist in quantum field theory.
En la teoría cuántica de campos no existe el concepto de gravedad.
A quantum field theory of strong interaction is formulated.
Fue formulada una teoría cuántica de campos, para las interacciones fuertes.
An introduction including more on general relativity and quantum field theory than most.
Una introducción con más fondo en relatividad general y teoría cuántica que otros.
So through quantum field theory, they manifest themselves as points and interact that way.
Entonces a través de la teoría cuántica, se manifiestan como puntos e interactúan de esa forma.
Today physicists continue to look for applications of the AdS/CFT correspondence in quantum field theory.
Hoy en día los físicos siguen buscando aplicaciones de la correspondencia AdS / CFT en la teoría de campos cuánticos.
In particle physics, quantum electrodynamics (QED) is the relativistic quantum field theory of electrodynamics.
La electrodinámica cuántica (QED acrónimo en inglés de Quantum Electrodynamics) es la teoría cuántica del campo electromagnético.
The most important work was that of 1969 leading to the Adler-Bell-Jackiw (ABJ) anomaly in quantum field theory.
La labor más importante fue la de 1969 llevó a la Adler-Bell-Jackiw (ABJ) anomalía en teoría cuántica de campos.
The laws of quantum field theory for him are like fiat lux, "Let there be light."
Para él, las leyes de la física cuántica son "fiat lux", "que se haga la luz".
Why quantum field theory that describes a universe with a certain number of forces and particles and so forth?
¿Por qué la física cuántica, que describe un universo con un cierto número de fuerzas, partículas, etc.?
Palabra del día
beber a sorbos