Quanta | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Gravitational quanta should cause fluctuations in the properties of space.	Gravitacional quanta debe causar fluctuaciones en las propiedades del espacio.
Matter can absorb or release energy only in exact amounts—quanta.	La materia puede absorber o liberar energía únicamente en cantidades exactas—cuantos.
Nevertheless, Schrödinger does not admit the theory of light quanta.	Sin embargo, Schrödinger no admite la teoría de los quanta de luz.
Energy is radiated and absorbed in quanta, matched to...?	¿La energía es irradiada y absorbida en cuantos que coinciden con...?
Wavelike behavior of quanta is due to many factors.	El comportamiento de los cuantos como ondas se debe a muchos factores.
It consists of tiny energy units called light quanta or photons.	Ésta consiste en pequeñísimas unidades de energía llamadas cuantos de luz o fotones.
The universe is an intelligence system and the elements of intelligence are quanta.	El universo es un sistema de inteligencia y los elementos de inteligencia son cuantos.
The energy of these quanta was directly proportional to the frequency of the radiation.	La energía de estos cuantos fue directamente proporcional a la frecuencia de la radiación.
Gluons are massless quanta of the strong-interaction field.	Los gluones son los cuantos, sin masa, del campo de las interacciones fuertes.
The spatial coincidence of the two γ quanta in electron-positron pair annihilation is demonstrated.	Se muestra la coincidencia espacial de los dos cuantos γ de una aniquilación electrón-positrón.