These are general hotel policies for Appartements Sur les quais. | Estas son las condiciones generales del Appartements Sur les quais. |
Listen to 2 samples from this audio CD of mechanical music instrument: Sur les quais du vieux Paris / Huit et demi. | Escuchar 2 extractos de este CD audio de música mecánica: Sobre los muelles de la vieja París / Ocho y medio. |
Rollerblading is popular and on Sundays in Paris people can enjoy central quais of the Seine and the Canal St-Martin that are closed to automobiles. | Patinaje en línea es muy popular y los domingos en París la gente pueda disfrutar quais centrales del Sena y el Canal St Martin-que están cerradas a los automóviles. |
For years, tramways provided an efficient and indispensable transport service, both to passengers and merchandise, and especially the Tolosa line which, in combination with the city network, went as far as the quais of Donostia and Pasajes. | Durante años, los tranvías prestaron un servicio de transporte eficaz e indispensable, tanto de viajeros como de mercancías, principalmente en la línea de Tolosa, que en combinación con la red urbana, alcanzaba los muelles de Donostia y Pasajes. |
Capital is adorned reasons encordoados, acanthus leaves and scallops; all this for a finished by a group of spiers, one with the shield of the five corners, sobre os quais se erguem a esfera armilar e a flor de lis. | El capital está adornada razones encordoados, hojas de acanto y vieiras; todo esto por un terminado por un grupo de agujas, uno con el escudo de las cinco esquinas, sobre os quais se erguem a esfera armilar e a flor de lis. |
Please inform Le Loft des Quais in advance of your expected arrival time. | Informa al Le Loft des Quais con antelación de tu hora prevista de llegada. |
From 29 to 31 March 2019, come down to the Quais du Polar in Lyon. | Del 29 al 31 de marzo de 2019, asiste al festival Quais du Polar en Lyon. |
The BEST WESTERN Seine West Hotel is 800 meters away on the Quais, just by the Pont de Puteaux. | El BEST WESTERN Seine West Hotel estará ubicado 800 metros más adelante, junto al Pont de Puteaux. |
Quick link to Roissy Charles de Gaulle via the Quais de Seine (200m away) and then the motorway. | Un enlace rápido al aeropuerto de Roissy Charles de Gaulle por los muelles del Sena (a 200m) y seguidamente por autopista directa. |
One poor troop of Hussars has crept, reconnoitering, cautiously along the Quais, as far as the Pont Neuf. | Una pobre tropa de Húsares avanza a rastras, haciendo cautamente un reconocimiento a lo largo del muelle hasta llegar a Pont Neuf. |
