Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
sin traducción directa |
Ejemplos
Vancouver ocupó el 10o lugar y Toronto 11o en la lista elaborada por los analistas de QS Quacquarelli Symonds. | Vancouver took 10th spot and Toronto 11th in the list compiled by analysts at QS Quacquarelli Symonds. |
En 2014 SibFU consiguió 3 fuera de 5 estrellas en el ranking QS-Stars de la empresa Quacquarelli Symonds. | In 2014 SibFU got 3 out of 5 stars in the QS-Stars ranking of Quacquarelli Symonds company. |
Un caso de cambio de metodología comprendió al ranking de la consultora Quacquarelli Symonds (QS). | One case of a shift in methodology involved the Quacquarelli Symonds (QS) World University Rankings. |
De acuerdo con el ranking de QS Quacquarelli Symonds, la Universidad Nacional está en el puesto 254 y Los Andes en el 256. | According to the ranking made by QS Quacquarelli Symonds, Universidad Nacional is ranked as 254 and Los Andes as 256. |
Dos veces Moscú, en 2014 y 2015, estuvo en el ranking de las mejores ciudades para los estudiantes según la versión de la empresa Quacquarelli Symonds (QS). | Moscow was included in Quacquarelli Symonds (QS) ranking of top world cities for students in 2014 and 2015. |
Con más de 35.000 estudiantes y con un equipo humano de cerca de 1.500 profesionales, es reconocida mundialmente como una universidad de investigación superior, clasificada en el top 25 mundial en Matemáticas e Informática (Quacquarelli Symonds). | With more than 35,000 students and around 1,500 faculty members, it is globally recognized as a top research university, ranked in the top 25 in the world for mathematics and computer science (Quacquarelli Symonds). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
