Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y quédate con el resto por tu tiempo.
And keep the rest for your time.
Y quédate con las piedras, me las das después.
And keep the stones, give them to me later.
Solo quédate con el cambio, y dar a la caridad, o algo así.
Just keep the change, and give it to charity, or something.
De acuerdo, tal vez quédate con uno, dos autos sin marcar en la distancia.
Okay, maybe keep one, two unmarked cars in the distance.
No, vamos, quédate con nosotros, todavía no hemos ordenado.
No, come on, join us... we haven't even ordered yet.
Toma 20 por la pizza y quédate con los cinco.
Here's a 20 for the pizza and keep the five for yourself.
Solo quédate con el cambio y gracias.
Just keep the change and thank you.
No, quédate con el, es tuyo si quieres.
No, keep it. It's yours if you want it.
Pon las llaves en el coche y quédate con ella.
Put the keys in the car and stay with her.
Bebe del río, quédate con los pobres por la noche.
Drink from the river, stay with the poor at night.
Palabra del día
amasar