Ahora, quédate ahí mismo y así podremos hablar un poco. | Now, stay right there so we can have a little talk. |
Solo quédate ahí atrás y no le hagas enfadar. | Just stay back there and don't make it angry. |
Ahora, quédate ahí mismo... ..y así podremos hablar un poco. | Now, stay right there so we can have a little talk. |
Brick, tú quédate ahí acostado y termina lo que empezaste. | Brick, you keep laying there and finish what you started. |
Bueno, quédate ahí sentado hasta la hora de la cena. | Well, you just sit there until dinner time. |
Quítate el abrigo y quédate ahí un tiempo. | Take off your coat and stay a while. |
Si te duele tanto, quédate ahí sentado hasta que se cure. | If it hurts so much, just sit there until it gets better. |
Quítate el abrigo y quédate ahí un tiempo. | Take off your coat and stay a while. |
Ahora, recuerda lo que la doctora dijo y quédate ahí. | Now, remember what the doctor said and stay put. |
De acuerdo, quédate ahí y no abras la boca. | All right, stand there and don't open your mouth. |
