Usted apenas puede ser sorprendido en un qué valor fabuloso es. | You just may be surprised at what a terrific value it is. |
¿Hemos considerado adecuadamente qué valor añadido aportaría Islandia a Europa? | Have we considered adequately what Iceland's added value would be for Europe? |
En segundo lugar, ¿qué valor añadido nos va a aportar? | Secondly, what is the added value that it is going to bring us? |
Pero, ¿qué valor práctico poseía tal conocimiento? | But what practical value did such a knowledge possess? |
Si es así, ¿con qué valor del pH? | If so, at what pH value? |
Ante esta realidad, ¿qué valor tienen los certificados de permisos medioambientales? | In these realities, what is the value of issuing Environmental Clearance Certificates? |
Cabría preguntar aquí qué valor tiene esta información para el estudiante. | The question might here be asked wherein this information is of value to the student. |
¿qué valor tiene mi vida? ¡Señoras y caballeros, esto es un atraco! | How much is my life worth? Whoa! Ladies and gentlemen, this is a holdup! |
Lo primero que deberíamos preguntarnos es qué valor añadido tiene para nuestra política de vecindad habitual. | The first thing to ask is what the added value is to our normal neighbourhood policy. |
A diferencia de otros recursos como el agua, no está claro qué valor directo tiene algo como el carbono. | Unlike resources such as water, it's not clear what direct value carbon has. |
