Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, ¿qué tal su sentido del olfato, Agente Weston?
Oh, how is your sense of smell, Agent Weston?
¿Y qué tal su sueño y sus comidas?
So how about your sleeping and your eating?
¿Y qué tal su salud desde entonces?
So, how's his health since then?
Amigo, amiga, ¿qué tal su preparación para el Vuelo de su Alma-Espíritu?
Friend, what about your own preparation for the flight of the Soul-Spirit?
¿Por qué le preguntas qué tal su sol?
Why did you say to Pierrot how the sun is?
Bueno, ¿qué tal su segundo día?
So, how was their second day?
Pero, ¿qué tal su familia?
But, how about her family?
¿Y qué tal su estado de ánimo?
And what about his mood?
Oigan, ¿qué tal su primer día?
Hey, how was your first day, you two?
Hola, Sr. Gamby, ¿qué tal su fin de semana?
What's up, Mr. Gamby? What'd you get up to this weekend?
Palabra del día
nevado