Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Buenas noches, damas y... Esta noche solo damas, qué suerte tengo.
Good evening, ladies and— Ah. Just ladies tonight. Lucky me.
Bueno, qué suerte que me conoció, entonces.
Well, lucky she met me, then.
Sí, qué suerte que estuvieras allí, ¿eh?
Well, good thing you were there, huh?
¡Oh, qué suerte, yo no puedo beber más ..
Oh, lucky, I can not drink more ..
Sí, qué suerte. ¿Te encuentras bien?
Yeah, lucky you. Huh? Are you okay?
Sí, qué suerte tengo, ¿eh?
Yeah, lucky me, huh?
Sí, qué suerte que terminó.
Yeah. Glad that's over.
Dale, qué suerte que te encontré.
Dale, glad I caught up with you.
Si tienes una habitación entera que sirve como oficina, ¡qué suerte!
If you are blessed with an entire room for your home office, LUCKY YOU!
Bueno, entonces qué suerte la mía.
Okay then, good for me.
Palabra del día
la lápida