Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un entendimiento integral solo se podrá lograr leyendo el reglamento íntegro correspondiente y aplicándolo al caso que se tiene en consideración. | A comprehensive understanding can only be achieved by a full reading of the applicable regulations and applying them to the circumstance being considered. |
El Ministerio de Trabajo ha elaborado, asimismo, otros materiales para formación (tales como directrices para asesoramiento en las que se tiene en consideración el género) para uso en la orientación profesional. | The Ministry of Labour has also produced other training materials (i.e. guidelines for gender-sensitive counselling) to be used in vocational guidance. |
Porque es posible, e incluso probable, que en el tipo de situación que se tiene en consideración, sea o no verdadera P, peligrosas consecuencias resulten de su expresión. | For it is possible, and perhaps even likely, that in the sort of situation under consideration, whether or not p is true, dangerous consequences will result from its expression. |
Sienten que sus propuestas son la base para una solución equitativa a la situación, ofreciendo horas y volúmenes de música razonables, al mismo tiempo que se tiene en consideración las diferentes necesidades de los distintos vecindarios. | They felt that their proposals were the basis for an equitable solution to the situation - offering reasonable hours and volumes of music, while taking into account the different needs of various neighborhoods. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
