Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Examinemos qué quisieron decir estos maestros.
Let us examine what these masters meant.
Cuando los Hathors me daban esas palabras, yo tuve la impresión de ser catapultado al espacio, mientras miraba hacia atrás a la Tierra con el ojo de mi mente, y les pregunté qué quisieron decir con esa afirmación enigmática.
As the Hathors gave those words, I had the impression of myself being catapulted into space, and as I looked back at Earth in my mind's eye, I asked them what they meant by that enigmatic statement.
¿Qué quisieron decir con que le avisaron que se fuera?
What did they mean you were warned to clear out?
¿Qué quisieron decir con tres vidas?
What do they mean by three lives?
¿Qué quisieron decir con "Profeta"?
What did they mean by "Prophet"?
¿Qué quisieron decir con esto?
What did they mean by this?
¿Qué quisieron decir, entonces?
What did you mean, then?
¿Qué quisieron decir con "¿cuál"?
What did they mean "Which one"?
¿Qué quisieron decir cuando hablaban sobre el significado de la vida?
What did you mean when you were talking about the meaning of life?
Ahora vemos lo que quisieron decir con eso.
Now we see what they meant by that.
Palabra del día
el abeto