Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para usted personalmente, ¿qué peso tiene la religión en la política en Oriente Próximo? | For you personally, what weight has religion in the politics of the Middle East? |
Si el carácter y la identidad se construyen a partir de la memoria y el patrimonio colectivo, ¿qué peso tiene la preservación del pasado de estas áreas en su recuperación?. | If the urban character and identity are built on memory and collective heritage, how important is preserving the past of these areas in their recovery? |
Es importante que la pareja discierna conjuntamente qué peso tiene cada uno de los motivos en la decisión de volver y no utilizar excusas para camuflar los motivos reales. | It is essential that the couple explores together the weight that each of these motives has for each member in the decision to go home; avoid using excuses in order to disguise the real motives. |
Si pesa 10 kilos, ¿qué peso tiene en gramos? | If it weighs 10 kilos, what's its weight in grams? |
Me pregunto qué peso tiene, parece muy sólido. | I wonder how much it weighs. It looks very solid. |
No puedo adivinar qué peso tiene exactamente, pero yo diría que pesa unos 20 kilos. | I can't guess what its weight exactly is, but I'd say that it weighs around 20 kilos. |
No sé qué peso tiene el paquete porque no tengo una balanza para pesarlo. | I don't know what the weight of the package is because I don't have scales to weigh it. |
En este problema se nos pide que calculemos qué peso tiene la carga del barco a partir de su volumen. | In this problem we're asked to calculate the weight of the ship cargo from its volume. |
¿Puedes llevar el sillón en tu coche? - No sé, depende de qué peso tiene. | Can you carry the armchair in your car? - I don't know. It depends on how heavy it is. |
¿Qué peso tiene la cocina en tu vida diaria? | What role does the kitchen have in your daily life? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
