qué peso tiene
- Diccionario
qué peso tiene(
keh
peh
-
soh
tyeh
-
neh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. what's its weight
Si pesa 10 kilos, ¿qué peso tiene en gramos?If it weighs 10 kilos, what's its weight in grams?
b. how much does it weigh
¿Qué peso tiene y qué volumen ocupa?How much does it weigh and how much volume does it take up?
c. how heavy is it
¿Qué peso tiene y cómo piensan transportarlo hasta allí?How heavy is it, and how do you plan to transport it there?
d. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¿Qué peso tiene esta portátil? Necesito una portátil que pese poco porque la quiero llevar a clase.How much does this laptop weigh? I need a lightweight laptop because I want to take it to class.
¿Qué peso tiene tu maleta? Recuerda que no puede superar los 20 kilos.What's the weight of your suitcase? Remember that it cannot exceed 20 kilos.
a. what its weight is
No puedo adivinar qué peso tiene exactamente, pero yo diría que pesa unos 20 kilos.I can't guess what its weight exactly is, but I'd say that it weighs around 20 kilos.
b. how much it weighs
Me pregunto qué peso tiene, parece muy sólido.I wonder how much it weighs. It looks very solid.
c. how heavy it is
¿Puedes llevar el sillón en tu coche? - No sé, depende de qué peso tiene.Can you carry the armchair in your car? - I don't know. It depends on how heavy it is.
d. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No sé qué peso tiene el paquete porque no tengo una balanza para pesarlo.I don't know what the weight of the package is because I don't have scales to weigh it.
En este problema se nos pide que calculemos qué peso tiene la carga del barco a partir de su volumen.In this problem we're asked to calculate the weight of the ship cargo from its volume.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce qué peso tiene usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
