Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un momento, ¿por qué necesitan hacer eso?
Wait a minute. Why do you need to do this?
Aprovéchenlo para saber exactamente qué necesitan hacer.
Use it to figure out exactly what you need to do.
¿Para qué necesitan hacer eso?
What do they need to do that for?
Por qué necesitan hacer eso?
Why would they need to do that?
En otras palabras, necesitan saber quién está usando el portal y qué necesitan hacer esos usuarios.
In other words, they need to know who is using the portal and what those users need to get done.
Por ejemplo, trabajadores comunitarios como Djeneba Baro, ayudan a los pacientes a entender qué necesitan hacer para mejorar.
For instance, community workers, like Djeneba Baro, assist patients in understanding what they need to do to get well.
Simplemente haz saber a los miembros qué valor tiene y qué necesitan hacer si quieren pasar a la acción.
Just let members know what value is to be had and what they need to do if they want in on the action.
El Presidente también quiere ampliar los esfuerzos de educación para que las familias sepan qué necesitan hacer para pasar a ser dueños de casa.
The President also wants to expand financial education efforts so that families can understand what they need to do to become homeowners.
Las maneras de que responden los demás a estos intentos de comunicarse ayudan a los niños a entender qué necesitan hacer para conectarse bien con la gente.
The ways in which others respond to those efforts to communicate help children understand what they need to do to connect well with people.
Los creadores de contenidos necesitarán instrucciones claras sobre la forma en la que deben estructurar su contenido, y qué necesitan hacer para asegurar que va a tener un valor alto.
Content creators will need clear instructions on how they should structure their content, and what needs to be done to ensure that is going to have high value.
Palabra del día
la capa