Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuánto hace que le duele el hombro?
How long have you had the shoulder pain?
Dice que le duele una pierna.
He says he has a sore leg.
Dice que le duele la barriga.
She said she had tummy ache.
Ayudante (piensa): Ahora ya sé por qué le duele la cabeza.
Helper's thoughts: Now I know why she has a headache.
¿No va a decirme qué le duele?
Not going to tell me what hurts?
Con todo respeto, tú sabes qué le duele a un tipo como ese.
With all due respect, you know what makes a guy like that tick.
Si a su hijo le duele la rodilla, es importante saber por qué le duele.
If your child's knee hurts, it is important to know why.
Si a su hijo le duele la rodilla, es importante saber por qué le duele.
If your knee hurts, it is important to know why.
¿Sabes por qué le duele la cabeza?
You know what is giving him the headache in the first place?
¿Por qué le duele?
Why does it hurt him?
Palabra del día
tallar