qué jalada
- Diccionario
qué jalada(
keh
hah
-
lah
-
dah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (en general) (Guatemala) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Guatemala
Regionalismo que se usa en México
a. what nonsense
¡Qué jalada estás diciendo! Yo jamás dije eso.What nonsense are you talking about? I never said that.
b. that's crap
Ay, qué jalada. ¿Quién se va a creer eso?Oh, that's crap. Who's going to believe that?
c. what a piece of crap
¡Qué jalada! Está pésima la película.What a piece of crap! The movie's terrible.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce qué jalada usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
