qué ha hecho
- Diccionario
qué ha hecho(
keh
ah
eh
-
choh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. what he's done
Nadie sabe qué ha hecho, pero el caso es que su esposa no quiere volverlo a ver y le ha pedido el divorcio.No one know what he's done, but the thing is, his wife won't see him again and has asked him for a divorce.
b. what she's done
Me pregunto qué ha hecho para que la despidieran. Debe de haber sido algo grave.I wonder what she's done for them to fire her. It must have been something serious.
c. what it's done
En este país todo el mundo está descontento con el gobierno. Los extranjeros nos preguntamos qué ha hecho mal.Everyone is dissatisfied with the government in this country. We foreigners wonder what it's done wrong.
d. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No recuerdo qué ha hecho María en la universidad. ¿Biología quizá?I can't remember what Maria has studied at college. Biology maybe?
Quería preguntarte qué ha hecho tu hermana con aquel apartamento que tenía. ¿Todavía lo tiene?I wanted to ask you what your sister has done with that apartment she used to have. Does she still have it?
2. (formal) (segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. what you've done
Tiene que decirme qué ha hecho para perder peso. Se le ha quedado un tipo estupendo.You have to tell me what you've done to lose weight. You have a fantastic figure now.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce qué ha hecho usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
