Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este conocimiento de la naturaleza no ha sido intencionado, sino que ha sucedido de un modo autónomo. El acontecimiento muestra en qué tremendo grado es impropio nuestro concepto de la Naturaleza, hasta qué absurdo punto es reduccionista, falso y contraproducente. | What has happened here is a measure of the degree to which our understanding of Nature is quite inadequate: in an absurd way completely reductionistic, wrong and counterproductive. |
Esta banda tiene un sonido más suave que algunas personas dicen, pero me parece que absurdo total. | This band has a smoother sound some people say, but I find that total nonsense. |
Tiene que entender qué absurdo es todo esto. | You gotta see how absurd this whole thing is. |
Padre ¡qué absurdo creer que Tu Hijo podía causarse sufrimiento a sí mismo! | How foolish, Father, to believe Your Son could cause himself to suffer! |
Quiero decir, qué absurdo. | I mean, how absurd. |
Dirán: "¿Qué absurdo es éste? | They will say: 'What nonsense is this? |
¡Qué absurdo! Como si pudiera cumplir su deber y no fuese convertido. | How absurd! Just as if he could do his duty and not be converted. |
Qué absurdo. Tú viste lo que pasó allí. | You saw what happened out there. |
¿Qué absurdo es éste? | What kind of absurdity is this? |
¡Qué absurdo! ¡Nunca dije algo así! | I said nothing of the sort! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
