Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
On both sides of the qibla iwan are two mausoleums.
A ambos lados del iwan de la qibla hay sendos mausoleos.
There are three naves parallel to the qibla wall.
Está compuesta por tres naves paralelas al muro de la qibla.
The mosque-madrasa is organised around five naves perpendicular to the wall of the qibla.
La mezquita-madrasa está organizada en cinco naves perpendiculares al muro de la qibla.
The room located to the side of qibla leads to another room with cupola.
El cuarto situado al lado del qibla conduce a otro sitio con la cúpula.
Please help, which direction is the qibla from south wales?.
Por favor ayúdeme, ¿cuál es la qiblah desde South Wales?
The western part of the south (qibla) wall is thicker than the eastern part.
La parte oeste de la pared sur (qibla) es más gruesa que la parte este.
The three naves are parallel to the qibla wall, as in certain Moroccan sanctuaries.
Las naves, en total tres, son paralelas al muro de la qibla, igual que en ciertos santuarios marroquíes.
The second is to pray five times daily (salat) towards the direction (qibla) of the Kaaba in Mecca.
El segundo es orar cinco veces diarias (salat) hacia la dirección (alquibla) de la Kaaba en La Meca.
The sanctuary consists of two aisles (riwaqs) formed by two arcades running parallel to the qibla wall.
El santuario está compuesto por dos naves (riwaq) formadas por dos arcadas dispuestas en paralelo al muro de la qibla.
The longest side of the sahn is parallel to the qibla wall and is enclosed by a gallery.
El lado más largo del sahn (patio) es paralelo al muro de la qibla y está cerrado por una galería.
Palabra del día
silenciosamente